SOY EL POETA, por Jorge Luis Borges
EL REMORDIMIENTO
He cometido el peor de los pecados
Que un hombre puede cometer. No he sido
Feliz. Que los glaciares del olvido
Me arrastren y me pierdan, despiadados.
Mis padres me engendraron para el juego
Arriesgado y hermoso de la vida,
Para la tierra, el agua, el aire, el fuego.
Los defraudé. No fui feliz. Cumplida
No fue su joven voluntad. Mi mente
Se aplicó a las simétricas porfías
Del arte, que entreteje naderías.
Me legaron valor. No fui valiente.
No me abandona. Siempre está a mi lado
La sombra de haber sido un desdichado.
*
EL CÓMPLICE
Me crucifican y yo debo ser la cruz y los clavos.
Me tienden la copa y yo debo ser la cicuta.
Me engañan y yo debo ser la mentira.
Me incendian y yo debo ser el infierno.
Debo alabar y agradecer cada instante del tiempo.
Mi alimento es todas las cosas.
El peso preciso del universo, la humillación, el júbilo.
Debo justificar lo que me hiere.
No importa mi ventura o mi desventura.
Soy el poeta.
*
LOS JUSTOS
Un hombre que cultiva su jardín, como quería Voltaire.
El que agradece que en la tierra haya música.
El que descubre con placer una etimología.
Dos empleados que en un café del Sur juegan un silencioso ajedrez.
El ceramista que premedita un color y una forma.
El tipógrafo que compone bien esta página, que tal vez no le agrada.
Una mujer y un hombre que leen los tercetos finales de cierto canto.
El que acaricia a un animal dormido.
El que justifica o quiere justificar un mal que le han hecho.
El que agradece que en la tierra haya Stevenson.
El que prefiere que los otros tengan razón.
Esas personas que se ignoran, están salvando el mundo.
* * *
JORGE LUIS BORGES, “La moneda de hierro” (El remordimiento), 1976; “La cifra” (El cómplice y Los justos), 1981. Edición RBA/Instituto Cervantes, 2005. [FD, 17/09/2006]
5 comentarios »
RSS feed for comments on this post. TrackBack URI
Deje su comentario.
Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
September 17th, 2006 @ 8:42 pm
Bellos poemas de Borges. Lamento que no fuera feliz. No acepto ser cómplice de lo que me daña. Y estoy totalmente de acuerdo en que “esas personas que se ignoran, están salvando el mundo”.
¡Cuánta pleitesía irresponsable y servil rindes, oh hombre civilizado, al poder! Siempre buscando algún rey que te gobierne, algún líder que te guíe, algún maestro que te enseñe, algún gurú que te ilumine, algún poeta que te deleite, algún político que te libere…
Siempre aprendiendo, sin llegar nunca al conocimiento de la verdad: todo lo que necesitas para ser feliz y libre está en ti. Y los que viven como si lo supiesen, aunque no sean del todo conscientes de ello, son esas personas humildes, anónimas, que se ignoran a sí mismas, pero que están salvando al mundo. Alguien que acaricia un perro, el ceramista que da forma y color, una pareja que lee un poema, los que agradecen que haya música y literatura, los que cultivan un huerto…
Son la humanidad.
January 16th, 2007 @ 10:46 pm
[...] Bellos poemas de Borges: “El remordimiento”, “El cómplice” y “Los justos”. Lamento que no fuera feliz. No acepto ser cómplice de lo que me daña. Y estoy totalmente de acuerdo en que “esas personas que se ignoran, están salvando el mundo”. [...]
May 17th, 2007 @ 10:35 pm
El poema “EL REMORDIMIENTO” nos debe hacer reflexionar, ya que cuando nacemos tenemos todo el potencial para pensar, soñar, amar y crear. Y conforme pasa el tiempo muchos de nuestros sueños los dejamos a un lado por cuestiones de convencionalismos sociales.
Personas como Borges, que tienen esa inteligencia y sensibilidad de decir y sentir remordimientos por todas las cosas que han dejado de hacer, no puede provoca otra cosa que tristeza y disgusto por el desperdicio de ese potencial con que todos nacimos.
He cometido el peor de los pecados
Que un hombre puede cometer. No he sido
Feliz. Que los glaciares del olvido
Me arrastren y me pierdan, despiadados.
Mis padres me engendraron para el juego
Arriesgado y hermoso de la vida,
Para la tierra, el agua, el aire, el fuego.
Los defraudé. No fui feliz. Cumplida
No fue su joven voluntad. Mi mente
Se aplicó a las simétricas porfías
Del arte, que entreteje naderías.
Me legaron valor. No fui valiente.
No me abandona. Siempre está a mi lado
La sombra de haber sido un desdichado.
April 5th, 2010 @ 5:02 pm
[...] This post was mentioned on Twitter by literariamente. literariamente said: Jorge Luis Borges está salvando el mundo http://tinyurl.com/yze9bc6 [...]
April 8th, 2010 @ 4:49 pm
HOLA
UNA MUJER FELIZ!!
Sé feliz y no busques otra ayuda,condes tus arugas
“años”,como tu eres,amor y no amar.
Soy una mujer,y tu un hombre. la vida y Dios enseñaba ser felíz
!que quapo que eres,sí sonries.
!no tienes miedo hablar de ti,no de ??
y tan lejos la muerte para ti,vive la vida:Felíz.
Nunca frenes tus létras con lleno de árma de años.
Y NO TE OLVIDAS NUNCA QUE ERES GRANDE ,PERO TRISTE, ÁLTO,PERO LLANTO, SERO PERO CON TU VOZ ROTA.
QUÉ QUAPO QUE ERES..UN DÍA EN EL CIELO SEGIRÁ SI ..
PERDONA ……..PERO SOY FELÍZ!!
Y TU??
Pido perdon por este poesia mia , yo no soy escritora,pero veo su cara , y la cara una persona es como su almá………no miente nunca.
Un cordial saludo
VISIO DE LA REALIDAD…
(sin publicidad..no es mi intención.)gracias.